Nie należy go porównywać
Nie należy go porównywać do łaciny, która całkowicie wyszła z użycia. Jednak aby zostać w tym zawodzie, należy lubić rozmawiać oraz uczyć, wtedy życie może być ciągle ciekawe. Od polskiego wyróżnia się przede wszystkim posiadaniem iloczasu, czyli długich samogłosek, które zanikły w polszczyźnie wiele wieków temu. Z tego przedmiotu potrzeba najwięcej lektorów, ale też nie ma zbyt wielu zainteresowanych tą dziedziną – część osób wyjeżdża za granicę, inni wybierają lepiej płatne zawody. Niewielu wie, że to nie na języku greckim, a w koine spisano Nowy Testament, a także Septuagintę, czyli jeden z najbardziej znanych i cennych przekładów Pisma Świętego, który według legendy spisało siedmiu świętych mężów.
